Лерища (lerisha) wrote,
Лерища
lerisha

Categories:

Билингвальное

Перешли с Маней на систему "Одно место - один язык". Теперь дома англ, на улице - русский (Маня иногда путается, называет его Spanish). И я хочу сказать, мне с ней не только на англ сложно говорить, но и на русском. Я ловлю себя на том, что чуть ли не подстрочник англ фраз использую. Мб это от непривычки говорить с ребенком по-англ, а мб я просто старая, и у меня ригидный мозг)) Маня-то довольно быстро уяснила новую политику.
Tags: МаМашины забавы
Subscribe

  • Свинососеди

    Как же,блять, бесят, эти люди с тонкой душевной организацией и повышенным уровнем брезгливости, которые не могут заставить себя открыть крышку…

  • Чайлдфри пост

    Сегодня попала на детскую площадку в кои-то веки и капитально вышла из себя практически сразу. Там хорошая площадка, большая горка с лазалками…

  • Пусть наша полиция нас побережет

    Возвращалась в 11 вечера домой, обнаружила на первом этаже двух мужичков нетрезвых. Один тихо сидел, а второй орал что-то как потерпевший. Кажется,…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 22 comments

  • Свинососеди

    Как же,блять, бесят, эти люди с тонкой душевной организацией и повышенным уровнем брезгливости, которые не могут заставить себя открыть крышку…

  • Чайлдфри пост

    Сегодня попала на детскую площадку в кои-то веки и капитально вышла из себя практически сразу. Там хорошая площадка, большая горка с лазалками…

  • Пусть наша полиция нас побережет

    Возвращалась в 11 вечера домой, обнаружила на первом этаже двух мужичков нетрезвых. Один тихо сидел, а второй орал что-то как потерпевший. Кажется,…