- Ну что, надумала насчет поездки в деревню?
- Ой, неее, мне тут перевод подкинули до конца июля, так что я пас, буду впахивать.
- Ну ладно, - сказал папа и перевел разговор на другую тему.
Мне очень радостно, что вот так легко решилась эта проблема, но мне даже интересно стало, а что у них в голове!! Почему до этого он меня так убеждал и уверял, и тут вдруг - раз! - "нет так нет"? У меня есть 2 предположения: (1) он подозревал, что я скажу "нет", (2) он надеялся, что я скажу "нет". %)