Любопытно, чем руководствуются некоторые русскоговорящие знакомые, присылающие мне запрос личного характера на английском языке.
Есть несколько вариантов ответа. Они:
- выебываются полагают, что в силу специфики моей работы я испытываю трудности с русским языком; - выебываются сами испытывают трудности с оным; - выебываются тренируют свой английский; - выебываются объясняют мне мое место под древом эволюции?
Еще варианты?
Так или иначе, хочется сказать:
In response to Your claim I regret to inform You that according to the LJ regulations any LJ user is free to publish in his personal LJ anything he finds desirable to be published unless it contradicts the aforementioned LJ regulations.
Best wishes.
(ср.: В личном ЖЖ каждый дрочит, как он хочет пишет, что вздумается)
