Тетка, громогласно трубит в окошко журнального киоска:
- "Жизнь" - есть??
- Нетууууу..., - печально гудит в о ответ окошко.
И то верно, жизни - нет, сплошное существование. )
***
А авторы дет.учебников по английскому языку отжигают. Отрывок из сказки: Что же делать! Кто же пойдет к злой колуднье! Ведь она согласится разговаривать только с милой юной девушкой (sweet young girl)! (c) Неплохой вкус у злой колдуньи. Так и хочется поинтересоваться, чем обусловлен выбор, гастрономическими или сексуальными предпочтениями. ) Судя по тому, что девушку не съели, она покорила-таки сердце этой взрослой мудрой женщины. ))
