November 5th, 2009

ой мама!

Проплатный секс

На днях выходя из Ашана, обратила внимание на фургончик, припаркованный вдоль дороги. "HUURRE service". Яндекс говорит нам, что это чуть ли не международный концерн.

Так вот я подозреваю, что в Германии и других немецкоязычных странах услуги этого концерна не сильно популярны. Точнее, как раз популярны, но вовсе не электроприборами, или что там этот концерн производит. Дело в том что по-немецки Hure - шлюха. И при должной работе фантазии мы получаем перевод из серии "Шшшшллллюшиййй! сЕрвииииис!" ))) Wie suess...*

______
* (нем.) Как мило