August 25th, 2009

поржать

Оживление усопших. Недорого.

Решила прошариться по вакансиям переводчиков, ибо захотелось чего-то приятного в виде бабла интересных текстов на обработку. Нашла прекрасное. Некое агентство предлагает нам переводческие услуги, и на их странице представлен разброс цен:
- Категория А (базовый тариф): Профессиональный перевод, редактирование;
- Категория В: Профессиональный перевод, редактирование, корректировка;
- Категория С: Профессиональный перевод и редактирование текста носителем языка с учётом тонкости тематики перевода.

А теперь посмотрим, какие языки имеются в наличии:
• Английский
• Немецкий
• Французский
• Испанский
• Итальянский
• Белорусский
(...)
Латынь
Древнегреческий
А? Каково?? К текстам на латыни и древнегреческом тоже прилагается перевод и редактура носителем языка. Показательно что вся эта некромантия стоит всего лишь 1550р/стр. "7.5 тысяч за паноптикум с балалайкой в ванне - недорого!"(с)

гадость

Пробаб-с

В тихой смиреннице каждой,
В каждой застенчивой лапушке
Могут проснуться однажды
Блядские гены прабабушки.(с)
Губерман

Терпеть не могу баб. Есть девочки, барышни, дамочки, женщины и Женщины - а есть бабы. И разумеется, все это в нас намешано - не разделить. Во мне вот есть девочка, мальчик, женщина, и даже коала. Но и без бабы тоже не обходится. Только я ее стараюсь приструнять, держать в узде и не позволяю резвиться на открытой площадке.
А есть удивительные females, которые считают бабство свое - половым признаком, и старательно им бравируют, делая бабу своей основной персоналией. Более того, даже мужики такие есть, что еще грустнее.

Как-то ехала я с Маргошей и матерью ея по делам. В какой-то моменты барышни мои разделились во мнениях касательно маршрута, и я, слегка взведенная многочасовыми пробками и непониманием "Куда едем, шеф!", решила притормозить у тротуара до лучших времен. Не рассчитала и проехалась по луже, обрызгав шедшую там парочку. Виновата, каюсь. Но когда этот безжопый ботан, оставив свою даму стоять на углу, припилил ко мне и развел сопли по поводу того, что я его обрызгала и вот у него штанишки мокрые... Ыыыы... 5 лет моего лингвистического образования не прошли ему даром. Я злая была. Я понимаю, что виновата, я бы извинилась. Но когда со мной начинает визгливо скандалить мужик, предполагающий т.о. доказать мне свою мужественность, простите, ребята, мне становится гадко, и я начинаю щелкать поганым ебалом.

По этому поводу, кстати, в Гариках на Каждый День тоже нашлось:

Все нежней и сладостней мужчины,
женщины все тверже и железней;
скоро в мужиках не без причины
женские объявятся болезни.(с)

ЗЫ А у Маргошиной мамы теперь словесная анафема мудакам на дороге приммерно такая: "Лерки на тебя нет! Она б тебе сказала..." )))